朝鲜王朝实录

朝鲜王朝历史的数字化资源平台

收录时间：

2025-05-28

朝鲜王朝实录（조선왕조실록）官网是由韩国历史编纂委员会（한국역사편찬위원회）打造的国家级历史资源平台，致力于完整呈现朝鲜王朝（1392-1910）历代君主的官方编年史料。作为联合国教科文组织认定的“世界记忆遗产”，这套历时500余年编纂的文献共1893卷，详细记录了朝鲜王朝27代国王的政务、外交、民生与文化，是研究东亚历史、政治、社会的“百科全书”。网站以“原典数字化+学术工具化”为核心，将纸质古籍转化为可检索、可交互的数字资源，免费向全球用户开放，成为连接历史研究者、爱好者与普通公众的桥梁。

编纂概要

《朝鲜王朝实录》（조선왕조실록）是朝鲜王朝历代帝王实录的总称，指的是从太祖江宪王朝到哲宗王朝472年间25位帝王的28种编年史。朝鲜王朝的记录并不是由特定的人在特定的时间刻意策划和编纂的，而是从历代国王的继位中积累起来的。其中不包括《高宗太皇实录》和《顺宗实录》，这两本书是1927年至1932年朝鲜史学会在朝鲜总督府的倡议下编纂的，其中关于日本侵略朝鲜和帝王同情的记载有很多失真之处。此外，还有很多地方也不符合编纂朝鲜王朝的严格规定。因此，在参考或引用《高宗实录》和《顺宗实录》的历史时必须谨慎。

《朝鲜王朝实录》又称《李朝实录》或简称为《实录》，其中虽有《燕山君日记》、《光海君日记》等以“日记”命名的文献，但其结构和性质与其他实录完全一致。大多数王朝均为每一任国王编纂一部实录，不过《宣祖实录》、《显宗实录》、《景宗实录》因存在不足之处，后世又编纂了修正或改修实录。此外，《光海君日记》留存有未刊行的正草本（鼎足山本）与中草本（太白山本），中草本中保留了最终删改的内容，蕴含丰富信息。

《朝鲜王朝实录》大多以木活字印刷为刊本，但鼎足山本的早期实录及两个版本的《光海君日记》则以手抄本形式留存。目前，韩国首尔大学奎章阁收藏有鼎足山本1707卷、1187册，五东山本27册，散叶本等；国家记录院釜山记录信息中心保存有太白山本实录1707卷、848册。这些均被指定为韩国国宝第151号，并于1997年与两部《训民正音》一同被列入联合国教科文组织世界记忆遗产。

《朝鲜王朝实录》以中文书写，世宗大王纪念项目于1968年启动翻译工程，1972年起由韩国文化振兴院接续，至1993年完成。该译本以新韩文版的形式出版了 413 卷，使所有人都能阅读。为方便使用，1995年首尔系统（2003年更名为Saltworks）韩国学数据库研究所将全文电子化并制成CD – ROM推广。

另一方面，北朝鲜社会科学院于1975年至1991年期间，以《赤上山年鉴》为底本推进翻译工程，共出版400册译本。此外，在日本殖民时期被带到日本的《五国帛书》在关东大地震中几乎毁于一旦，残存的74册中，27册（中宗实录20册、宣祖实录7册）现藏于首尔大学奎章阁，东京大学综合图书馆所藏的47册（成宗实录9册、中宗实录30册、宣祖实录8册）目前已归还韩国，待确定保存地点。

历代国王编年史

下表概括了历代国王记录的基本信息：

序号	标题	卷数	册数	编纂完成年份	原题/备考
1	太祖实录	15	3	1413年（太宗13年）	太祖康献大王实录
2	恭靖王实录	6	1	1426年（世宗8年）	恭靖王实录
3	太宗实录	36	16	1431年（世宗13年）	太宗恭定大王实录
4	世宗庄宪大王实录	163	67	1454年（端宗2年）	含志36册
5	文宗大王实录	13	6	1455年（世祖1年）	第11卷已佚失
6	端宗大王实录	14	6	1469年（睿宗1年）	鲁山君日记·含附录
7	世祖惠庄大王实录	49	18	1471年（成宗2年）	含乐谱志2册
8	睿宗襄悼大王实录	8	3	1472年（成宗3年）	睿宗襄悼大王实录
9	成宗大王实录	297	47	1499年（燕山君5年）	成宗康靖大王实录
10	燕山君日记	63	17	1509年（中宗4年）	燕山君日记
11	中宗大王实录	105	53	1550年（明宗5年）	中宗恭僖昭孝大王实录
12	仁宗大王实录	2	2	1550年（明宗5年）	仁宗荣靖献孝大王实录
13	明宗大王实录	34	21	1571年（宣祖4年）	明宗大王实录
14	宣祖昭敬大王实录	221	116	1616年（光海君8年）	宣祖昭敬大王实录
*	宣祖昭敬大王修正实录	42	8	1657年（孝宗8年）	修正版本
15	光海君日记（中草本）	187	64	1633年（仁祖11年）	太姦臣版本
*	光海君日记（正草本）	187	40	1653年（孝宗4年）	直竹新版本
16	仁祖大王实录	50	50	1653年（孝宗4年）	仁祖大王实录
17	孝宗大王实录	21	22	1661年（显宗2年）	孝宗大王实录
18	显宗纯孝大王实录	22	23	1677年（肃宗3年）	显宗纯孝大王实录
*	显宗纯孝大王改修实录	28	29	1683年（肃宗9年）	修订版本
19	肃宗大王实录	65	73	1728年（英祖4年）	卷末附补阙正误篇
20	景宗大王实录	15	7	1732年（英祖8年）	景宗宣孝大王实录
*	景宗大王改修实录	5	3	1781年（正祖5年）	修订版本
21	英祖显孝大王实录	127	83	1781年（正祖5年）	英祖显孝大王实录
22	正祖庄孝大王实录	54	56	1805年（纯祖5年）	正祖庄孝大王实录
23	纯祖成孝大王实录	34	36	1838年（宪宗4年）	纯祖成孝大王实录
24	宪宗哲孝大王实录	16	9	1851年（哲宗2年）	宪宗哲孝大王实录
25	哲宗英孝大王实录	15	9	1865年（高宗2年）	哲宗英孝大王实录
26	高宗太皇帝实录	52	52		高宗太皇帝实录
27	纯宗孝皇帝实录	16	9		纯宗孝皇帝实录

※‘…’为省略表示。《英宗大王实录》的正式名称是《英宗至行纯德英谟毅烈章义弘伦光仁敦禧体天建极圣功神化大成广运开泰基永尧明舜哲乾健坤宁翼文宣武熙敬显孝大王实录》。

结语：

조선왕조실록网站不仅是历史研究的利器，更是连接过去与未来的文化纽带。它通过技术创新打破了传统文献的访问壁垒，让朝鲜王朝的兴衰往事得以鲜活呈现。无论是严谨的学术考证，还是纯粹的文化好奇，这个网站都在诉说同一个真理：五百年王朝的兴衰荣辱，最终都化作滋养现代文明的精神土壤。